{"id":7966,"date":"2019-12-16T18:52:40","date_gmt":"2019-12-16T17:52:40","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.abellaires.com\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2025-09-19T09:18:37","modified_gmt":"2025-09-19T07:18:37","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"QUI SOMMES NOUS"},"content":{"rendered":"

Nos origines<\/h4><\/div>
<\/div><\/div>

Nous sommes une entreprise apicole situ\u00e9e \u00e0 Garriguella<\/strong>, dans l’Alt Empord\u00e0 (Girona)<\/strong>, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la production, au conditionnement et \u00e0 la commercialisation de miel et de pollen,<\/strong> issus de notre propre r\u00e9colte et achet\u00e9s aupr\u00e8s d’autres producteurs partenaires et apiculteurs. Nous avons d\u00e9but\u00e9 cette activit\u00e9 en 1983 et depuis quelques ann\u00e9es nous sommes d’ailleurs producteurs de miel certifi\u00e9 biologique.<\/strong><\/p>\n

Forts de l’exp\u00e9rience d’une vie d\u00e9di\u00e9e au monde rural, nous croyons fermement que ce n’est qu’en respectant la nature et en vivant en harmonie avec l’environnement que nous pourrons offrir un produit artisanal de qualit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Apiculture durable<\/h4><\/div>
<\/div><\/div>

Gr\u00e2ce \u00e0 des panneaux solaires<\/strong> strat\u00e9giquement install\u00e9s sur le toit de notre atelier depuis 2005, nous obtenons plus de la moiti\u00e9 de l’\u00e9nergie dont nous avons besoin tout au long de l’ann\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

Cet engagement envers l’\u00e9nergie solaire<\/strong> nous permet non seulement de r\u00e9duire notre empreinte environnementale, mais nous offre \u00e9galement une source durable et renouvelable<\/strong> pour mener \u00e0 bien nos activit\u00e9s quotidiennes.<\/p>\n

Nous nous engageons \u00e0 pr\u00e9server l\u2019environnement<\/strong> et \u00e0 utiliser de mani\u00e8re responsable les ressources, tout en contribuant \u00e0 un avenir plus durable.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Reconnaissance<\/h4><\/div>
<\/div><\/div>

Au fil des ann\u00e9es, notre entreprise a re\u00e7u plusieurs reconnaissances et prix,<\/strong> t\u00e9moignage de notre engagement envers l\u2019excellence en apiculture.<\/p>\n

Cette reconnaissance valide non seulement la qualit\u00e9 exceptionnelle de nos miels,<\/strong> mais refl\u00e8te \u00e9galement le d\u00e9vouement infatigable de notre \u00e9quipe..<\/strong><\/p>\n

Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants pour ces mentions qui nous encouragent en m\u00eame temps \u00e0 poursuivre notre passion pour offrir des produits de haute qualit\u00e9<\/strong> \u00e0 tous les amateurs de miel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Notre travail<\/h6><\/div>

QUE FAISONS-NOUS ?<\/h2><\/div>

Nous sommes passionn\u00e9s par le monde des abeilles et de la nature. Nous aidons l’environnement gr\u00e2ce au travail silencieux, constant et efficace effectu\u00e9 par les abeilles qui pollinisent les fleurs et les arbres, contribuant ainsi \u00e0 l’\u00e9quilibre \u00e9cologique.<\/p>\n

D\u00e9couvrez nos propositions et profitez de l’exp\u00e9rience:<\/p>\n<\/div>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Production et vente de miel et de pollen<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Production et vente de miel et de pollen certifi\u00e9s biologiques<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Apiturisme (d\u00e9couvrir le monde des abeilles)<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    D\u00e9gustation de miel<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    \u00c9limination des essaims<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>

    <\/span><\/div>
    <\/div>
    <\/span><\/div><\/div><\/div>
    \"Mel<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Voici ceux qui prennent soin des abeilles en Empord\u00e0<\/h2><\/div><\/div><\/div>
    \"Assumpci\u00f3<\/span><\/div><\/div>
    Membres fondateurs de la SAT Abellaires Empordanesos<\/h6><\/div>

    Assumpci\u00f3 Vilanova e Jordi Juan<\/h3><\/div>
    <\/div><\/div>

    Jordi<\/strong>:Je suis passionn\u00e9e par la nature et m’int\u00e9resse \u00e0 l’\u00e9cologie depuis mon plus jeune \u00e2ge. J’ai \u00e9t\u00e9 vigneron et ol\u00e9iculteur toute ma vie et \u00e0 un moment donn\u00e9, j’ai pens\u00e9 aux abeilles comme un compl\u00e9ment. J’\u00e9tais l’associ\u00e9 fondateur de l’ann\u00e9e 1983.<\/p>\n

    J’ai commenc\u00e9 simple, un peu rudimentaire. Il faisait du miel avec un petit r\u00e9servoir dans le garage de la maison. Ce que j’ai gard\u00e9 du premier jour, c’est la passion des abeilles et de la nature.<\/p>\n

    Assumpci\u00f3<\/strong>: Je suis une femme \u00e9nergique, agile et joyeuse. J’aime observer l’environnement et \u00e9crire des po\u00e8mes simples pour ceux que j’aime le plus.<\/p>\n

    Je me suis confi\u00e9 sur la passion de Jordi pour la nature et les abeilles et nous avons fini par diriger la soci\u00e9t\u00e9 ensemble. Nous travaillions tous les deux, si n\u00e9cessaire, sept jours sur sept. J’\u00e9tais responsable du magasin et je m’occupais \u00e9galement de la paperasse. Avec les trois enfants, Maria, Marta et G\u00e9rard ; et les affaires, nous nous sommes bien amus\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div>
    \"Marc<\/span><\/div><\/div>
    Apiculteur et partenaire<\/h6><\/div>

    Marc Arum\u00ed<\/h3><\/div>
    <\/div><\/div>

    Pendant 14 ans, j’ai travaill\u00e9 comme chauffeur de camion, transportant principalement des mat\u00e9riaux de construction. Lorsque j’ai rencontr\u00e9 Maria, la fille de Jordi, non seulement je suis tomb\u00e9 amoureux d’elle mais j’ai aussi d\u00e9couvert une nouvelle passion dans le monde des abeilles.<\/p>\n

    J’ai d\u00e9cid\u00e9 que mon nouveau chemin de vie serait dans le monde de l’apiculture et depuis 2012 je fais partie de l’entreprise. En 2013, j’ai d\u00e9marr\u00e9, en tant qu’apiculteur, une ferme de production de miel biologique pour Abellaires.<\/p>\n

    Aujourd’hui, je suis \u00e9galement membre des Abellaires Empordanesos et, en plus de g\u00e9rer les trois op\u00e9rations dans lesquelles nous travaillons \u00e0 domicile, je g\u00e8re \u00e9galement des ruches (cases, ruches) et d\u00e9veloppe d’autres services apicoles pour des entreprises amies de la r\u00e9gion.<\/p>\n<\/div>

    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div>
    \"Maria<\/span><\/div><\/div>
    Gestionnaire et administrateur<\/h6><\/div>

    Maria Juan<\/h3><\/div>
    <\/div><\/div>

    J\u2019ai travaill\u00e9 pendant 15 ans \u00e0 la Coop\u00e9rative de Garriguella, mais j\u2019ai senti qu\u2019\u00e0 la maison, je pouvais contribuer \u00e0 poursuivre l\u2019h\u00e9ritage de mes parents, en travaillant \u00e0 am\u00e9liorer et moderniser l\u2019entreprise.<\/p>\n

    J\u2019aime prendre conscience et essayer d\u2019appliquer les belles le\u00e7ons que les abeilles nous transmettent chaque jour : le travail en \u00e9quipe, la discipline, l\u2019ordre, l\u2019hygi\u00e8ne\u2026<\/p>\n

    Nous sommes une entreprise familiale, et chacun y a sa place. Nous suivons l\u2019exemple des abeilles, qui forment ensemble une \u00e9quipe collaborative fantastique.<\/p>\n<\/div>

    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div>
    \"Abel<\/span><\/div><\/div>
    Responsable magasin et entrep\u00f4t<\/h6><\/div>

    Abel Rabanal<\/h3><\/div>
    <\/div><\/div>

    En mati\u00e8re familiale, je suis le beau-fr\u00e8re et le gendre. De purs Leon\u00e9s catalans! Avant de travailler avec les Abellaires Empordanesos, j’\u00e9tais g\u00e9rant d’un magasin d’\u00e9quipement de sport \u00e0 Figueres, je suis passionn\u00e9 de sport et j’\u00e9tais en fait footballeur.<\/p>\n

    Au sein de l’\u00e9quipe je suis en charge du magasin et de l’entrep\u00f4t et de m’occuper du miel du nid d’abeilles jusqu’\u00e0 ce qu’il arrive entre vos mains. Je l’emballe, je fais tous les contr\u00f4les qualit\u00e9 et je vous l’explique avec joie, effusivit\u00e9 et avec la m\u00eame passion avec laquelle je vis la vie.<\/p>\n<\/div>

    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7966","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7966"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18321,"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7966\/revisions\/18321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abellaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}